Anda telah merencanakan untuk menghabiskan liburan di luar negeri dengan seorang anak, atau anak tersebut akan pergi ke luar Rusia untuk bertamasya atau untuk berpartisipasi dalam kompetisi ... Dalam salah satu kasus ini, orang tua memiliki banyak pertanyaan mengenai aturan dan hukum yang mengatur pelintas batas oleh anak di bawah umur Rusia.
Dalam banyak kasus, mungkin diperlukan dokumen yang menyatakan persetujuan orang tua atau wali anak untuk bepergian ke luar negeri. Kami akan memberi tahu Anda tentang apa itu, bagaimana mengaturnya dan kepada siapa harus mempresentasikannya di artikel ini.
Prosedur keberangkatan anak ke luar negeri
Ketika seorang anak melintasi perbatasan negara bagian, Anda harus mematuhi hukum dua negara sekaligus - yang Anda tinggalkan dan yang Anda tuju. Oleh karena itu, Anda harus membiasakan diri terlebih dahulu dengan persyaratan dasar pengawasan perbatasan, yang harus Anda lalui dua kali, di pintu keluar dan di pintu masuk. Tak perlu dikatakan, semua dokumen yang dapat diminta untuk anak harus dibuat dengan benar dan kompeten! Bagaimanapun, jika tidak, liburan bisa "istirahat", suasana hati akan rusak, keluarga akan mengalami pemborosan yang signifikan.
Untuk mencegah perkembangan kejadian sesuai dengan skenario terburuk, Anda harus khawatir sebelumnya bahwa seorang anak yang melakukan perjalanan dengan ibu dan ayah, dengan anggota keluarga lain atau sebagai bagian dari kelompok anak-anak dengan orang dewasa yang mendampingi memiliki semua dokumen yang diperlukan dan penting.
Dan sekarang nasihat dari seorang pengacara tentang izin keberangkatan anak ke luar negeri.
Dokumen yang dibutuhkan
Supaya pegawai jasa paspor dan penjaga perbatasan tidak memiliki pertanyaan apapun untuk anak Anda, ia perlu mengumpulkan dokumen sesuai daftar berikut:
Memiliki paspor internasional (Mulai usia 14 tahun, kartu identitas semacam itu dianggap sebagai persyaratan wajib. Anak-anak yang lebih muda dapat dimasukkan dengan dokumen yang serupa dari salah satu orang tua. Pertanyaan tidak akan muncul jika anak bepergian dengan orang tua ini. Anak-anak sama sekali tidak termasuk dalam paspor biometrik baru. Semua ini dapat dikeluarkan di FMS wilayah Anda atau melalui MFC).
Akta kelahiran.
Visa (jika diperlukan untuk perjalanan tertentu. Anda dapat mengetahui apakah visa atau rezim bebas visa berlaku di negara yang dipilih, Anda dapat di misi diplomatik negara bagian. Situs web departemen biasanya berisi contoh rinci pengisian dokumen untuk mengajukan visa bagi anak, termasuk dalam bahasa Inggris).
Persetujuan orang tua yang diaktakan bagi anak untuk bepergian ke luar negeri (dalam kasus tertentu).
Polis asuransi kesehatan (dikeluarkan khusus untuk perjalanan ke luar negeri. Meskipun tidak wajib, tetapi hanya disarankan, tetapi segera, ketika aturan baru mulai berlaku, kebijakan tersebut akan menjadi diperlukan. Anda dapat menerbitkannya di perusahaan asuransi mana pun.).
Dokumen lain yang mengkonfirmasi hubungan tersebut, jika nama keluarga anak dan orang tuanya berbeda. Dalam hal ini, yang kami maksud adalah akta cerai, perkawinan, akta perubahan nama keluarga.
Kami tidak akan membicarakan secara detail tentang semua dokumen dalam daftar ini, kami akan memperhatikan persetujuan untuk pergi. Itu dibuat oleh notaris, kehadiran kedua orang tuanya adalah wajib, kecuali untuk kasus-kasus yang akan kita bicarakan di bawah ini. Orang tua akan membutuhkan paspor yang masih berlaku di Rusia, serta akta kelahiran anak.
Jika salah satu orang tua mengubah nama belakang setelah kelahiran bayi (misalnya, ibu menikah lagi setelah perceraian atau memutuskan untuk mengembalikan nama gadisnya), Anda juga perlu membawa dokumen yang mengkonfirmasikan alasan untuk mengubah nama belakang dan di mana Anda dapat dengan mudah melacak ikatan keluarga dengan anak tersebut.
Persetujuan dibuat dalam bentuk khusus, yang tersedia untuk semua notaris, contoh pengisian aplikasi untuk persetujuan akan diberikan kepada Anda di tempat pertama. Setelah orang tua menulis dalam formulir yang ditentukan, notaris akan mengadakan percakapan singkat dengan mereka berdua, dan memutuskan masalah persetujuan.
Ingatlah bahwa notaris berhak menolak dokumen tersebut jika sesuatu tampak mencurigakan baginya, atau jika ayah dan ibu tidak memberikan semua dokumen yang diperlukan.
Kapan persetujuan orang tua kedua diperlukan?
Jika masuk ke negara bagian itu bebas visa, maka sebagian besar negara bagian tersebut biasanya tidak memerlukan persetujuan, namun lebih baik bersiap untuk perkembangan yang berbeda. Dari pengalaman saya sendiri, saya tahu bahwa sekali dalam perjalanan mereka tidak meminta persetujuan, tetapi ketika kami pergi ke negara yang sama untuk kedua kalinya, kami meminta dokumen. Oleh karena itu, lebih baik memberikan persetujuan untuk berjaga-jaga.
Ada situasi di mana persetujuan diperlukan. Pertama, kita berbicara tentang perjalanan ke negara-negara yang dipersatukan oleh hukum Schengen. Untuk mendapatkan visa, Anda perlu menyerahkan dokumen seperti itu ke misi diplomatik, dan kemudian dapat ditanyakan lagi saat melewati kendali. Jadi, masuk akal untuk membuat persetujuan dalam dua salinan. Harap dicatat bahwa fotokopi tidak valid.
Kedua, persetujuan akan diperlukan jika anak tersebut bepergian dengan satu orang tua. Dalam hal ini, Anda memerlukan dokumen yang dibuat oleh notaris di hadapan kedua orang tua. Jika bayi bepergian dengan ibunya, dan dia bercerai dari ayahnya, Anda juga harus membuat persetujuan. Terjemahan bersertifikat dari dokumen ke dalam bahasa Inggris diharapkan tersedia untuk persetujuan, jika pertanyaan tambahan muncul dari perwakilan pengawas perbatasan.
Persetujuan dari kedua orang tua diperlukan dalam semua kasus ketika seorang anak melintasi perbatasan dengan kerabatnya atau dengan orang dewasa dari luar (pelatih, guru, pemandu wisata, teman keluarga, dll.).
Dan sekarang kursus singkat tentang cara membuat persetujuan dengan benar bagi seorang anak untuk bepergian ke luar negeri.
Pengecualiannya adalah anak-anak yang dibesarkan hanya oleh satu orang tua, dan ada tanda hubung di akta kelahiran di bagian tempat data tentang orang tua kedua disajikan. Dalam hal ini, tidak perlu membuat persetujuan; cukup membawa Anda akta kelahiran dan terjemahannya ke dalam bahasa Inggris.
Sangat sering, akhir-akhir ini, ibu tunggal tidak percaya pada fakta bahwa dokumen anak dicantumkan dan, atas saran dari pegawai kantor catatan sipil, menulis orang fiksi sebagai ayah. Dalam kasus ini, Anda harus pergi ke kantor catatan sipil, tempat Anda menerima sertifikat tersebut, dan meminta untuk menerbitkan sertifikat sampel tertentu itu sendiri, yang akan menunjukkan bahwa seseorang yang tercatat sebagai paus tidak ada di alam. Jika diterima, izin untuk pergi juga tidak diperlukan.
Tidak perlu membuat persetujuan meskipun salah satu orang tuanya telah meninggal. Cukup menunjukkan sertifikat kematian.
Beberapa situasi lagi di mana Anda tidak perlu menghubungi notaris untuk mendapatkan persetujuan:
Salah satu orang tuanya hilang. Ini harus disertifikasi dengan sertifikat khusus dari pegawai Kementerian Dalam Negeri.
Salah satu orang tua ditahan. Anda membutuhkan sertifikat dari pimpinan lembaga pemasyarakatan atau koloni-pemukiman.
Salah satu orang tua dicabut hak asuhnya oleh pengadilan. Saya harus mengambil salinan keputusan pengadilan.
Jika anak diadopsi atau diasuh. Wali perlu membawa serta dokumen yang menjadi dasar pemindahan anak tersebut ke dalam tahanan. Biasanya, ini adalah keputusan pengadilan yang sesuai dan sertifikat dari otoritas perwalian.
Perjalanan tanpa pendamping
Akhir-akhir ini, hal ini cukup sering terjadi, karena banyak gimnasium dan sekolah semakin bersedia memesan tur tamasya untuk siswanya, anak-anak Rusia semakin banyak menjadi peserta kompetisi internasional, kontes kreatif, dan sebagainya. Dalam hal ini, anak harus melintasi perbatasan tanpa ibu dan ayah, namun, tanpa kecuali dengan salah satu orang dewasa (menemani).
Perjalanan independen untuk anak-anak di bawah 18 tahun dilarang oleh hukum di semua negara asing tanpa kecuali.
Dalam hal ini, izin untuk bepergian ke luar negeri diperlukan dari kedua orang tuanya. Dan bahkan jika anak pergi bepergian dengan nenek atau kakeknya sendiri, dengan kakak laki-laki dewasa, saudara perempuan, persetujuan dari ibu dan ayah adalah dokumen wajib, yang pasti akan diminta untuk hadir saat keberangkatan dan masuk.
Seringkali di Internet, Anda dapat menemukan informasi bahwa persetujuan dari salah satu orang tua sudah cukup, pada kenyataannya, ini tidak terjadi jika salah satu situasi di atas tidak berkembang dalam keluarga, ketika persetujuan dari orang tua kedua tidak diperlukan pada prinsipnya.
Persetujuan dari kedua orang tua tidak harus dilakukan dalam bentuk yang berbeda. Anda dapat membuat satu dokumen di mana ibu dan ayah akan dimasukkan, kepribadian dan persetujuan sukarela mereka akan dikonfirmasi oleh notaris.
Perlu diceritakan secara terpisah tentang situasinya, ketika seorang anak masih bisa melintasi perbatasan tanpa orang tua, kerabat dan orang yang mendampingi. Hal ini dimungkinkan jika Anda dapat membuktikan bahwa kerabat dekat akan bertemu dengan anak tersebut di seberang jembatan udara dan membuat perjanjian sebelumnya dengan maskapai penerbangan untuk menyediakan layanan khusus. Aturan tersebut mengatur bahwa karyawan perusahaan akan menemui anak Anda di bandara keberangkatan dan menemani Anda selama penerbangan. Kekuatan pendamping seperti itu akan berakhir ketika, dari tangan ke tangan, anak tersebut diserahkan kepada penyambut di tempat tujuan. Dengan cara ini, Anda tidak dapat mengirim anak di bawah usia 5 tahun.
Masa berlaku persetujuan
Jika seorang anak dikirim ke negara yang merupakan salah satu negara bagian yang disatukan oleh hukum Schengen, izin untuk meninggalkan anak di bawah umur akan dikeluarkan secara eksklusif untuk satu perjalanan, itu akan selalu menunjukkan tanggal masuk dan keluar yang diharapkan.
Di negara lain, persetujuan dapat dikeluarkan untuk jangka waktu yang lebih lama. Ini biasanya tiga tahun. Omong-omong, mayoritas notaris Rusia tidak setuju untuk mengeluarkan persetujuan selama lebih dari tiga bulan. Tetapi mungkin ada opsi yang berbeda.
Sebelum pergi ke notaris untuk dokumen semacam itu, Anda harus mencari tahu aturan untuk memasuki negara tertentu, karena tidak semua negara bagian mengizinkan masa berlaku yang lama untuk dimasukkan ke dalam persetujuan orang tua.
Contoh surat kuasa
Izin pergi sering keliru disebut surat kuasa; menurut aturan pelaksanaan dokumen, hal ini tidak berubah. Diperlukan untuk menunjukkan data paspor orang tua, data akta kelahiran seorang anak atau beberapa anak, nama negara tempat anak itu dikirim, tanggal perjalanan (mulai dan berakhir). Jika ada orang yang menyertai, maka detail paspor orang tersebut. Jika kesepakatan telah disepakati dengan organisasi untuk mendapatkan dukungan, maka namanya dan, sebaiknya, data pribadi karyawan tertentu.
Berapa biaya pendaftaran
Biaya layanan notaris selalu ditunjukkan dalam tarifnya. Biasanya, ini adalah jumlah tetap, yang jumlahnya dapat ditanyakan terlebih dahulu melalui telepon. Rata-rata, di Rusia, izin orang tua untuk seorang anak bepergian ke luar negeri berharga 800 hingga 1.200 rubel, tergantung wilayah.
Harganya bisa hampir dua kali lipat jika Anda tidak membuat dokumen di kantor notaris, tetapi menawarkannya untuk datang kepada Anda. Untuk pendaftaran keluar, Anda harus membayar secara terpisah.
Ketidaksepakatan dari pihak kedua
Sayangnya, sering kali salah satu orang tua dihadapkan pada kesalahpahaman di pihak pasangan kedua, paling sering mantan, dan tidak dapat memperoleh darinya persetujuan sukarela untuk keberangkatan anak ke luar negeri. Situasi ini ada dua, mari kita pertimbangkan dari berbagai sisi pihak yang berkonflik.
Dan sekarang ada video tentang apa yang harus dilakukan jika salah satu orang tua tidak memberikan izinnya untuk bepergian ke luar negeri.
Jika suami atau istri tidak setuju dengan kepergian anak karena ketakutan yang sangat nyata bahwa ia tidak akan dibawa kembali atau bayinya dalam bahaya, ia berhak untuk memberlakukan larangan pergi. Untuk melakukan ini, cukup mendaftar ke Layanan Migrasi Federal Rusia (ke kantor teritorial Anda) dengan aplikasi, dan juga menulis aplikasi yang sesuai ke otoritas kontrol perbatasan. Tidak seorang pun harus menjelaskan alasannya, tidak ada yang berhak menuntut agar orang tua membocorkan rahasia keluarga dan menjelaskan semua "perangkap". Cukup dengan jelas menunjukkan kategoris "tidak" Anda. Baik ibu dan ayah memiliki hak ini.
Jika salah satu orang tua tidak bisa mendapatkan persetujuan dari yang lain karena alasan yang tidak jelas ("Saya tidak akan memberikannya karena prinsip"), jangan menyerah, karena Anda dapat melindungi hak Anda dan hak anak atas kebebasan bergerak di pengadilan. Untuk melakukan ini, Anda perlu mengajukan klaim, mengundang perwakilan dari otoritas perwalian untuk berpartisipasi dalam proses tersebut, yang dapat mengonfirmasi bahwa pasangan yang keras kepala secara tidak wajar mengganggu hak hukum anak untuk bepergian. Dalam praktik hakim, ada putusan positif yang mewajibkan terdakwa untuk memberikan persetujuan notaris yang diperlukan.
Bagaimana cara menghapus larangan bepergian?
Jika, sebelum perjalanan, Anda bertanya kepada FMS atau di situs web Layanan Perbatasan FSB, jika ada larangan keberangkatan anak Anda, dan ternyata ada larangan tersebut, Anda harus mengajukan pernyataan klaim di pengadilan. Pelayan Themis akan mengundang semua pihak dalam konflik, mempertimbangkan argumen orang tua, bertanya kepada anak itu sendiri tentang keinginan untuk melakukan perjalanan, jika, tentu saja, usianya memungkinkan dia untuk menjawab pertanyaan hakim secara memadai. Jika perlu, baik penggugat maupun tergugat harus diundang ke pengadilan. Jalannya sulit dan tidak cepat, namun, hari ini adalah satu-satunya yang mungkin.
Dan sekarang mari kita dengarkan pengacara tentang bagaimana memberlakukan dan bagaimana larangan perjalanan dicabut.
